Radiant Angelina Jolie shines on the cover of Harper’s Bazaar’s milestone 150th anniversary edition, reflecting on the path ahead